De cartoon spreekt voor zichzelf.